CE QU'IL FAUT SAVOIR AVANT DE DONNER UN FICHIER POUR

L'IMPRESSION...



LOGICIELS, Principaux logiciels utilisés:

X. PRESS version 6.5

Photoshop version CS1

Illustrator version CS1

Acrobat version 7

Autres, nous contacter.

GENERALITES. Rassembler dans un dossier tous les fichiers numériques utilisés.

Le ou les fichiers de mise en page

Les images quadri ou simili et les dessins vectoriels dans un sous-dossiers.

les fontes utilisées dans un autre sous-dossier.

Enregistrer les EPS en un seul fichier (pas de séparation).

Joindre tous les fichiers originaux qui ont servi à créer un document (tous les imports).

La mise en page doit être effectuée dans l'ordre de lecture du document fini.

Pour un fichier PDF destiné à l'impression : PressOptimized dans "option d'optimisation".

Pour les fichiers PDF, inclure à la création du fichier les traits de coupe et les fonds perdus.

En cas d'utilisation d'un fichier EPS d'X.PRESS, fournir le fichier d'origine complet et les polices.

Tous les noms des fichiers devront être enregistrés sans signes spéciaux et sans accent sur les lettres.

En cas d'imports sur illustrator, fournir les fichiers importés.

PC

Les documents créés sous windows ne doivent pas comporter un nom de plus de 8 caractères en plus du suffixe (qui demeure nécessaire).

Enregistrer les documents Corel Draw au format Adobe Illustrator ou au format EPS

Les EPS Photoshop doivent être enregistrés en binaire et non en ASCII. (format PC par dfaut)

FONTES

Seules les fontes Postcript de Type I ou II peuvent être utilisées.

Fournir les fontes écran et les fontes imprimantes correspondantes.

Ne pas utiliser les gras et italiques d'X.PRESS. Utiliser la fonte dans la forme voulue en standard.

Vectoriser les fontes dans les images provenant de logiciels de type Illustrator et Corel Draw.

Pour les signes "euro", n'utiliser que les polices (Euro Mono, Euro Sans, Euro Serif...), mais jamais le signe euro des nouveaux claviers dans les autres polices. Il ne sortira pas correctement.

DEFONCE

Vérifier que le texte noir est bien en surimpression, sauf sur les couleurs Pantone Or et Argent. Vérifier également que les autres couleurs ne soient pas paramétrées en surimpression dans "option d'objet" d'illustrator.

Pour défoncer un noir dans X.PRESS, utiliser les "infos de défonce" et demander un "débord +" de 0,144 pt

COULEURS

Séparer dans le document de mise en page les couleurs PANTONE, peronnelles ou autres, en quadri (attention: un PANTONE séparé en CMJN n'a pas le même rendu qu'une impression en PANTONE).

Quel que soit le logiciel utilisé, les textes (et filets) en noir doivent être en 100% noir (et pas en noir quadri).

Le nom des PANTONE doit être strictement le même sur le logiciel de mise en page et ILLUSTRATOR (ou autres).

Sur PHOTOSHOP, lorsqu'une couleur PANTONE est sélectionnée, le logiciel le traduit systématiquement en quadri (sauf manipulation complexe).

IMAGES

Images PHOTOSHOP, n'utiliser que les modes suivants:

• bitmap pour le dessin au trait, format TIFF.
• niveau de gris pour la simili, format TIFF.
• CMJN pour la sélection quadri, format EPS monofichier, ou TIFF.
• Elle peut être enregistrée en EPS JPEG qualité maximale (sauf si le fichier de mise en page contient une cinquième couleur!).
• en cas d'image détourée, utiliser une flèche de 3, et enregistrer en EPS monofichier.

Dans ILLUSTRATOR, ne pas utiliser de filet inférieur à 0,3 pt.

Dans X.PRESS, ne pas utiliser la fonction "filet maigre" ni de filet inférieur à 0,3 pt. Ne pas utiliser dans le menu "modifier bloc/détourage", les mentions "zones non blanches" ou limite de l'image mais seulement "bloc".

La résolution des images quadri ou simili doivent être approximativement de 300 dpi et celles au trait (bitmap) de 1200 dpi (pas plus).

Ne pas agrandir les images PHOTOSHOP ou les scans à plus de 150 ou 160% (pour celles et ceux de bonne qualité).

Les images récupérées sur Internet sont le plus souvent en 72 dpi (basse définition) et non libres de droit, donc inutilisables en imprimerie.

Il en est de même pour certaines images sur CD Rom (trop petites ou en basse définition) qui sont inexploitables qualitativement.

CONTROLE

Joindre obligatoirement une épreuve haute résolution de la dernière version du travail de préférence au format réel.

RAPPEL

Supports exploitables : CD - DVD - ZIP - Clés USB

Les fichiers fournis ne doivent pas être imposés. Preps, notre logiciel d'imposition se charge de ce travail.

Les fichiers fournis sont sous votre responsabilité.

DIVERS

Pagination automatique: bien contrôler les débuts de section des différents documents de mise en page composant le document final.

Coupe: prévoir un fond perdu d'au moins 5 mm sur les bords qui vont être coupés.